译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
芳心(xin)犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少(shao)心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
山深林密充满险阻。
再举手,抚弄着银(yin)河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
魂魄归来吧!
婆媳(xi)相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
听起来会感到峨峨的青山飞(fei)起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
只愿风调(diao)雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。